Voici le mot de bienvenue du maire M. Peter J. Malouf à l'occasion de la séance ordinaire du conseil municipal du 15 avril 2025. Celui-ci a été adapté pour le Web.
Veuillez noter que l'enregistrement complet de la séance sera disponible sur la chaine Youtube de la Ville sous peu.
« Bonsoir à toutes et à tous, merci d’être avec nous ce soir.
Je vous propose un bref survol des dossiers récents et à venir qui ont mobilisé notre attention.
Les règles régissant les appels d’offres pour un projet de type conception-construction ne me permettent pas de divulguer de détails à ce stade. Toutefois, je suis heureux de vous informer que nous avons reçu les propositions. Le projet progresse bien et nous demeurons confiants. Davantage d’informations vous seront présentées lors de la séance du conseil du mois de mai.
Nous préparons actuellement un sondage destiné à recueillir votre opinion sur les communications municipales. Un carton contenant un code QR sera distribué à chaque résidence de VMR au début mai, afin de permettre une participation en ligne. Le sondage restera ouvert environ trois semaines. Deux certificats-cadeaux de 250 $ seront tirés au sort parmi les répondants.
D’importants travaux sont prévus dans les prochaines semaines au centre-ville. Il s’agira de travaux de réfection de chaussée, d’aqueduc et d’égout, ainsi que de l’aménagement d’une piste cyclable. Ces travaux occasionneront des perturbations à la circulation. Nous nous efforçons de minimiser les désagréments, mais certains ralentissements sont à prévoir.
Une nouvelle rubrique a été ajoutée à notre site web pour vous informer des mesures récentes mises en œuvre afin d’améliorer la sécurité des piétons, cyclistes et automobilistes sur notre territoire. Je vous invite à consulter notre site pour en apprendre davantage.
Le comité nouvellement formé a tenu sa première réunion il y a environ trois semaines. Une seconde est prévue au début du mois de mai. Les travaux ne font que commencer, mais les membres se montrent déjà très engagés, proposent des idées novatrices et sont prêts à relever les défis.
The newly established Environment Committee held its first meeting three weeks ago. A second is scheduled for early May. While their work is just beginning, the members are already demonstrating strong commitment, offering innovative ideas, and are ready to meet the challenges ahead.
Tel qu’annoncé précédemment, le 22 avril est le Jour de la Terre. En plus des activités à la bibliothèque, un tirage sera organisé pour offrir un cerisier à un résident de chaque district. Vous pouvez vous inscrire au tirage sur notre site web; il aura lieu le 22 avril.
Cet été, malgré les travaux au centre-ville, un piano sera installé dans le parc pour animer l’espace public, grâce à un don généreux d’une résidente. Le piano sera accessible tous les jours, du matin au soir, afin que les musiciens parmi vous puissent en faire profiter la communauté.
Je vous remercie de votre attention. Je vous souhaite une excellente séance et de très belles célébrations printanières. »
Accédez à la page web Mots et chroniques du maire pour en consulter davantage.