Informative video capsules about the Planning Advisory Committee (CCU) are now available online.
The Planning Advisory Committee (usually designated by its French acronym, CCU) is mandated by the Town Council to make recommendations concerning construction or renovation projects to be carried out on its territory.
Visit the Planning Advisory Committee section on the Committees page of our website to watch the capsules and get more information.